Scrappy — live pipeline status

— workers online connecting…

Queue & throughput same filters the workers themselves query against

Read-only view, polls /api/status every 3s. Nothing here starts, stops, or restarts a worker.